爱自己只会让我们更孤独，爱别人才会让我们更快乐
笑过之后，不得不承认这个冰冷的事实：我们正在用电子产品取代现实世界中的真实人际关系。据统计，在美国，没有亲密的朋友的人数自1985年以来增长了三倍之多。科技日新月异，都市里的人群熙熙攘攘，沟通变得越发便捷，人们却越发孤单了。
渴望与他人建立有意义的关系、活出丰盛的生命，是人类的天性。随之而来的孤独感，也是每个人与生俱来的，无法逃脱。每当孤独感袭来，与其在角落里自怜自艾，随意找些消遣来填补空虚，不如转而拥抱孤独，它或许正是我们探寻自我和世界奥秘的一条捷径。
本期特别推荐，一组来自伦敦摄影师AlanSchaller的黑白摄影作品。他拍下都市中那些寂寞的人，戳中了无数人的内心。这些照片结合了古往今来关于孤独的一些经典名言，但愿在你读过之后，会对孤独有一番新的体会。
孤独是一种能力。你有多孤独，你的灵魂就有多热闹。能忍受住孤独的人，都是有思想和理想的人。这世上，每个人都是孤独的存在，而正是因为这份孤独，让你我彼此心灵相通，彼此感同身受。
孤独让人懂得了理解
孤独让人懂得了珍惜
▼
1
Youcanbelonelyanywhere，
butthereisaparticular
flavourtotheloneliness
thatcomesfromlivinginacity,
surroundedbymillionsofpeople。
你可以在任何地方感到孤独
但有另一种特殊的孤独味道
是来自于当你生活在城市里
却被无数的人包围着的时候
英国作家
OliviaLaing
2
Weexpectmorefromtechnology
andlessfromeachother.
我们越发依赖科技
越发疏远彼此
美国社会学家
SherryTurkle
3
Lonelinessisnotafault
butaconditionofexistence.
孤独并不是一种过错
而是存在的一种状态
美国画家
IvanAlbright
4
Amanthinking
orworkingisalwaysalone,
lethimbewherehewill.
一个人在思考
或工作时总是孤独的
那就让他随心所欲吧
美国哲学家
HenryThoreau
5
Itwoulddotheworldgood
ifeverymanwouldcompelhimself
occasionallytobeabsolutelyalone.
Mostoftheworld'sprogresshas
comeoutofsuchloneliness.
一个人偶尔强迫自己独处
这将对世界带来不少益处
世界的进步大都源于孤独
美国广告人
BruceBarton
6
Whenlonelinesscomesstalking,
gointothefields,
considertheorderliness
oftheworld.
当寂寞来袭，归大自然
想想世界的井然有序
美国诗人
MaryOliver
7
Noone
everdiscoversthedepths
ofhisownloneliness.
从未有人
真正发现他的孤独
所蕴含的深度
法国作家
GeorgesBernanos
8
Atthebeginningandattheendoflove,
thetwoloversareembarrassed
tofindthemselvesalone.
在每段爱情的开始和结束
两个恋人会因为发现自己
的孤独而感到不适
法国作家
JeandeLaBruyere
9
Whatloneliness
ismorelonelythandistrust？
还有比不信任
带来的孤独感更深的吗？
英国作家
GeorgeEliot
10
Aman
contenttogotoheavenalone
willnevergotoheaven.
如果一个人
乐于独自上天堂
那么他将进不了天堂
东罗马帝国哲学家
Boethius
11
Ah,moncherforanyonewhoisalone,
withoutGodandwithoutamaster,
theweightofdaysisdreadful.
啊，亲爱的，对每个孤独的人来说
没有上帝作主，每一天都会很难熬
法国哲学家
AlbertCamus
12
Peoplewholead
alonelyexistencealways
havesomethingontheirminds
thattheyareeagertotalkabout.
孤独的人们
脑子里总是装着一些话题
渴望着能和他人一起谈论
俄国作家
AntonPavlovichChekhov
13
Thetimeyoufeellonely
isthetimeyoumostneed
tobebyyourself.
你感到孤独的时候
往往就是你最需要
和自己独处的时候
加拿大作家
DougCoupland
14
I'veneverbeenlonely.
Ilikemyself.
我从不感到孤独
因为我喜欢自己
美国作家
CharlesBukowski
15
Iseemforsakenandalone,
Ihearthelionroar；
Andeverydoorisshutbutone,
andthatisMercy'sdoor.
我似乎被抛弃了
独自一人，听到狮子在吼叫
每扇门都关了，只有一扇向我敞开
那便是慈悲之门
英国诗人
WilliamCowper
16
Amancanbehimself
onlysolongasheisalone.
只有当一个人独处时
他才是最真实的自己
德国哲学家
叔本华
17
Praythatyourloneliness
mayspuryouintofinding
somethingtolivefor,
greatenoughtodiefor.
祈祷
孤独能够激励你找到
能值得自己为之而活
为之而死的伟大事业
瑞典政治家
DagHammarskjold
18
Ithinklonelinessisassociated
inmanypeople'sminds
whentheythinkaboutsuccess.
当人想要成功时
往往就会将孤独
与其联系在一起
美国抽象主义画家
HelenFrankenthaler
19
Thesoulthatseesbeauty
maysometimeswalkalone.
往往在独自行走时
灵魂才会发现美
德国思想家
歌德
20
Youareneverleftalone
whenyouarealonewithGod.
当你和上帝独处时
你就永远不会孤单
美国作家
Woodrow Kroll